«РУСЬКА МОВА» ЯК ОБ'ЄДНАВЧИЙ ФАКТОР ДЕРЖАВНОЇ ТА ПРАВОВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ У ВЕЛИКОМУ КНЯЗІВСТВІ ЛИТОВСЬКОМУ
Ключові слова:
правова діяльність
Анотація
Мова завжди була і залишається ілюстрацією історії народу. Мова норма-тивних актів ілюструє правову культуру суспільства і держави. Виразним при-кладом цього є Статути Великого князівства Литовського, які досить багато можуть розповісти про розвиток держави і права українського, білоруського, литовського та польського народів.
Посилання
1. Карский Е. Ф. Белорусы. Введение к изучению языка и народной словесности. — Вильна,1904.
2. Stang Chr. S. Die westrussische Kanzleisprache des Grossfurstentums Litauen. — Oslo, 1935.
3. Закарьян M. К вопросу о напечатании Литовского Статута 15SS года / / Vilniaus ValstybinioV. Kapsuko universiteto mokslo darbai: Istorijos-filologijos mokslu ser. — Vilnius, 1957. — T. 3.
4. Kutrzeba S. Historia ustroju Polski w zarysie. — Lwow, 1914. — T. 2. Litwa.
5. Зинкявичюс З. Антропонимика литовцев. — Вильнюс, 1977.
6. Журавский А. И. Письменность в системе старобелорусского литературного языка / / Восточнославянское и общее языкознание. — M., 197S.
7. Лаппо И. И. Литовский статут 15SS года. — Каунас, 193б. — Т. 1, ч. 2.
S. Studia Russica. — Budapest, 1999. — Vol. 17.
9. Mякишев В. «Русская мова» Литовского Статута 15SS года и виленских актовых книг концаXVI века / / Studia Russica. — Budapest, 1999. — Vol. 17.
10. Mякишев В. «Шови» Великого княжества Литовского в единстве своих противоположностей»/ / Studia Russica. — Budapest, 2000. — Vol. 17.
11. Яковенко Н. Паралельний світ: Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI-XVII ст.— К., 2002.
12. Филин Ф. П. Об истоках русского литературного языка / / Восточнославянское языкознание.— 1974. — M 3.
13. Українська мова: Енциклопедія. — К., 2000.
14. Рауделюнас В. Українські списки Другого Литовського Статуту / / Архіви України. — 1973.— M 4.
15. Иванов В. В. Славянские диалекты в соотношении с другими языками Великого княжестваЛитовского / / Труды РАШ. — M., 2004. — Вып. 1.
2. Stang Chr. S. Die westrussische Kanzleisprache des Grossfurstentums Litauen. — Oslo, 1935.
3. Закарьян M. К вопросу о напечатании Литовского Статута 15SS года / / Vilniaus ValstybinioV. Kapsuko universiteto mokslo darbai: Istorijos-filologijos mokslu ser. — Vilnius, 1957. — T. 3.
4. Kutrzeba S. Historia ustroju Polski w zarysie. — Lwow, 1914. — T. 2. Litwa.
5. Зинкявичюс З. Антропонимика литовцев. — Вильнюс, 1977.
6. Журавский А. И. Письменность в системе старобелорусского литературного языка / / Восточнославянское и общее языкознание. — M., 197S.
7. Лаппо И. И. Литовский статут 15SS года. — Каунас, 193б. — Т. 1, ч. 2.
S. Studia Russica. — Budapest, 1999. — Vol. 17.
9. Mякишев В. «Русская мова» Литовского Статута 15SS года и виленских актовых книг концаXVI века / / Studia Russica. — Budapest, 1999. — Vol. 17.
10. Mякишев В. «Шови» Великого княжества Литовского в единстве своих противоположностей»/ / Studia Russica. — Budapest, 2000. — Vol. 17.
11. Яковенко Н. Паралельний світ: Дослідження з історії уявлень та ідей в Україні XVI-XVII ст.— К., 2002.
12. Филин Ф. П. Об истоках русского литературного языка / / Восточнославянское языкознание.— 1974. — M 3.
13. Українська мова: Енциклопедія. — К., 2000.
14. Рауделюнас В. Українські списки Другого Литовського Статуту / / Архіви України. — 1973.— M 4.
15. Иванов В. В. Славянские диалекты в соотношении с другими языками Великого княжестваЛитовского / / Труды РАШ. — M., 2004. — Вып. 1.
